Die Traditionelle Tesino-Tracht

Abito Tradizionale della Banda Folk di Castello Tesino

Die traditionelle Tesino-Tracht ist die direkte Widerspiegelung jahrhundertelanger Reisen, Austausch und kultureller Kontamination, die nur wenige andere Volkstrachten vorweisen können. Geboren aus der Verwandlung der Tesino-Bewohner von Bergschäfern zu Wanderhändlern ("crömeri"), erzählt dieses Kostüm die Geschichte eines Volkes, das sich neu zu erfinden wusste, als ab Mitte des 16. Jahrhunderts das pastorale Wirtschaftsmodell in die Krise geriet.

Jeder Stoff und jedes Accessoire wurde von den "perteganti" als Geschenk an ihre Ehefrauen, Verlobten oder Umworbenen mitgebracht: bunte Schals aus Osteuropa, Granatketten aus Kärnten, französischer Samt und kostbares Namoletot. Es war das Ergebnis einer akribischen Suche nach Einzigartigkeit und Raffinesse in dem, was fast zu einem sozialen Wettbewerb geworden war, wodurch das weibliche Tesino-Kleid durch seine Vielfalt kultureller Einflüsse einzigartig auf der Welt wurde.

Seit 1981 trägt die Banda Folk di Castello Tesino stolz dieses außerordentliche kulturelle Erbe, das vier Jahrhunderte lang von Mutter zu Tochter weitergegeben wurde. Dank einiger moderner Hilfsmittel wie Klettverschluss ist das Ankleiden praktischer geworden, aber die Bedeutung bleibt unverändert: Es ist nicht nur ein Kostüm, sondern das lebende Zeugnis einer Handelstradition, die unsere Vorfahren in die vier Ecken Europas führte.

Elemente der Frauentracht

Accessoires und Schmuck

Schürze und Schal

Schürze und Schal mit Fransen sind normalerweise durch mehrfarbige Blumenmotive auf elegantem dunklem Hintergrund charakterisiert, als Souvenirs von Reisen jenseits der Alpen mitgebracht.

Der Schmuck

Granatketten aus Kärnten und Böhmen, deren Anzahl von den wirtschaftlichen Möglichkeiten der Familie abhing. Die "piroli" aus Goldfiligran werden vom örtlichen Goldschmied handgefertigt, während die bunten "fiocchi"-Bänder einst die Anzahl der Freier anzeigten.

Die Frisur

Das Haar wird gleichmäßig durch einen Mittelscheitel geteilt und dann von der Basis des Nackens aus geflochten, um den Kopf wie eine Krone zu umgeben, mit einem schwarzen Spitzenkamm und Nadeln. Verheiratete Frauen bilden einen "Cucco" mit einem flatternden schwarzen Band.

Kleidstruktur

Das Kleid

Ein schwarzes Tuchkleid, das in sehr engen Falten plissiert fällt, die in Dreiergruppen verteilt sind, hinten etwas länger, getragen von einem reichen Unterrock.

Die Dapè-Farben

Der "dapè" aus Filzstoff, 20 Zentimeter hoch, schließt das 10-12 Meter lange schwarze Tuchkleid ab. Rot für Ledige und junge Bräute, gelb für Witwen oder Verheiratete – ein über Jahrhunderte überlieferter Gesellschaftscode.

Der Salvacore

Starres Lätzchen aus Karton, mit schwarzem Samt überzogen und mit Silber-, Seiden- und Goldfäden verziert, die Blumen und Arabesken darstellen. Schützt die Brust und lässt Platz für die "finta", ein weißes Hemd mit "orie"-Stickereien und gestärktem Kragen.

Die Männertracht

Die männliche Version der Tracht ist jünger, stammt aus dem letzten Jahrhundert und ist von traditioneller Tiroler Kleidung inspiriert, an die lokale Kultur angepasst. Diese Tracht repräsentiert die modernere Entwicklung der Tesino-Tradition und behält dennoch eine starke Verbindung zu den historischen Wurzeln des Tals.

Geschichte und Annahme

Die Geschichte des Kostüms ist mit der Epopöe der "crömeri"-Händler verbunden. Kuriosität: Während des Ersten Weltkriegs zogen es viele Frauen vor, ihre Tracht zu tragen, anstatt zu riskieren, sie zu verlieren – sie war ihr Stolz und persönlicher Reichtum. Seit 1981 trägt die Banda Folk sie stolz, ein lebendiges Zeugnis jahrhundertealter Tradition.

Pflege und Erhaltung

Wartung
Die Trachten werden regelmäßig von auf traditionelle Kleidung spezialisierten Schneiderinnen kontrolliert und gewartet, um die Authentizität und Qualität der Materialien zu bewahren.
Aufbewahrung
Wenn sie nicht verwendet werden, werden die Trachten in speziellen Hüllen in einer kontrollierten Umgebung aufbewahrt, um sie vor Feuchtigkeit, Licht und Insekten zu schützen und Farben und Materialien zu erhalten.
Tradition
Die Pflege der Tracht ist ein integraler Bestandteil der Ausbildung jedes Mitglieds. Wartungstechniken und Respekt für die Tradition und kulturelle Identität, die die Tracht repräsentiert, werden weitergegeben.

eventi.nessun_evento_programmato

Folge uns in den sozialen Medien für Neuigkeiten, Fotos und kommende Veranstaltungen.